Brief van Bernardus Oostdam (mijn vader) aan zijn zuster Netty en haar man Philip (in Indie), gedateerd January 6, 1935 - bladzij 1 van 4

Lieve Luyden:
Hartelijk dank, allereerst voor dat exclusieve verjaarscadeau en verder voor de maandelijkse bijdrage in mijn hoofd-acte-studie-onkosten! Hoop een en anders eens te kunnen vergoeden als jullie weer hier zijn.
Voor die boekensteuners weet ik bij mijn event.overlijden al ettelijke afnemers! Om te beginnen, waren (ed.: was), toen ze 28 Dec. arriveerden, het echtpaar van As bij ons gelogeerd. Jan kon er zijn ogen niet afhouden. Hij volgde hier in A’dam een rugby cursus van drie dagen. Behalve kostgeld hebben ze ons gefuifd op een revue met Louis Davids in de hoofdrol. We konden af en toe niet meer van ‘t lachen. We zijn voor 4 dagen met hen mee naar Den Haag gegaan. Ze zijn werkelijk dood en dood goed voor ons. Toen we 2 Jan. weg gingen kreeg ik 2 pracht dassen voor m’n verjaardag.
Helaas was onze thuiskomst niet zoo leuk. We waren nl net ‘n kwartiertje thuis, toen Phil ons een minder aangename tijding over onze Ben, die bij Vader en Moeder onder dak gebracht was, kwam brengen. Hij had een zweer i/h inwendige van zijn pietepauw, ‘t hele gevalletje was blauw en opgezet. Een plas kon hij niet doen! De dokter was er bij geweest. Je begrijpt dat ‘t een en ander voor Pa en Moe een hele consternatie geweest is. De snaak had nog nooit een dokter gezien en nu net, als we hem eens uitbesteed hebben, krijgt hij zo iets. Hoewel het nu al een week geleden is, doet hij nog geen officiele plas, laat hij allen tijdens z’n spelen af en toe met een erg pijnlijk gezicht een druppeltje gaan. Echt zielig, hoor zo’n klein heuveltje.

---

BLO fecit 20050827 - next page