for English translation, please click here
Brief van B.L. Oostdam Sr.
met uitnodiging aan zijn ouders
omtrent 1934
Lieve Vader en Moeder,
Graag zullen we met ons drieen a.s.Zondag komen eten. We zullen er dan zoo ong. tegen half een zijn en blijven tot +/- 6 uur. Dan zijn de luidjes boven naar de kerk. We laten dan een groote auto voorkomen en rijden dan met ons vijven naar de Admiralengracht en eten daar een boterhammetje. Reken er dus op, Moedertje, dat je wat minder brood in huis neemt, wij nemen des te meer. We hebben dat zoo bedacht, omdat ik zoo graag zien wil, wat voor gezichten jullie trekken als jullie voor 't eerst in mijn huis rondneuzen! Dat genoegen zou ik misloopen, als jullie nu b.v. Dinsdag onder schooltijd kwamen. Ik hoop maar, dat onze regeling in goede aarde valt, want afzeggen kan niet meer. Maar jullie vinden het wel goed, he?
Ik zit deze brief in kunst onder schooltijd te pennen, omdat ik het in m'n vrije tijd te druk heb.
'k Geloof, dat ik dadelijk aan v. Ginkel vrij vraag voor Zaterdag.
Nu lieverds, tot Zondag, hoor!
Groeten v. Truus, 'n klauw(?) en 'n zoen v. Ben en Bebbe
BLO fecit 20011105 - - Index of letters = register van brieven
